Autoridades de Estados Unidos mantienen operativos en los cruces internacionales de carga de Nuevo Laredo, Tamaulipas, y Colombia, Nuevo León, para verificar que los operadores cumplan con el requisito de dominio del idioma inglés establecido en la norma 391.11(b)(2).
Durante el mes de julio aumentaron las revisiones a conductores con visa B1 y Transfer. Quienes son evaluados por agentes estadounidenses para comprobar que puedan comunicarse en inglés durante inspecciones, responder preguntas y atender indicaciones relacionadas con sus funciones.
La norma establece que los operadores deben tener la capacidad suficiente para mantener comunicación efectiva con las autoridades. En caso de que un oficial determine que el conductor no cuenta con el nivel requerido. Se le informa sobre la disposición y se le entrega un aviso de advertencia (Warning) por incumplimiento.
Piden dominio de inglés en cruces de carga a choferes B1/Transfer
Además, las autoridades señalaron que la reincidencia podría generar sanciones administrativas, como la suspensión de la licencia para conducir en territorio estadounidense e incluso posibles afectaciones a la visa de ingreso, dependiendo de cada caso.
Operadores del sector indicaron que han notado una mayor presencia de estos operativos en los puentes internacionales. Aunque inicialmente se había informado que la medida aplicaría únicamente para quienes cuentan con visa B1, recientemente también se han realizado revisiones a conductores bajo el esquema Transfer
Por Silvia Guerrero
